تقنيات الحجاج البلاغية في خطاب الصحافة اليمنية مقاربة تداولية – صحيفة الثورة أنموذجاً (1990م-2000م)

المؤلفون

  • إيمان محمد أحمد المحاقري طالبة دكتوراة، كلية اللغات، جامعة صنعاء، اليمن

الكلمات المفتاحية:

تقنيات الحجاج، البلاغة، الخطاب الصحفي، الصحافة اليمنية

الملخص

يُعدُّ الخطاب الصحفي صنفاً من أهم أصناف الخطابات اللغوية المتغلغلة في أعماق الحياة الاجتماعية المعبرة عن كل مجالاتها الحياتية المؤثرة فيها والمتأثرة بها، لما له من قدرة كبيرة على التأثير في المتلقي وإعادة تشكيل وعيه ورسم رؤاه المستقبلية وبلورة رأيه([1]) ، حيث يبنى على مجموعة من القيم والمبادئ المشتركة التي تحكم أفراد المجتمع الواحد، وتشمل كافة المستويات الفكرية والعقدية والنفسية والاجتماعية، والتداولية وغيرها، ويتحقق بناؤه عبر سلسلة من الأقوال المترابطة ترابطاً منطقياً، تشترك فيها عوامل خارجية ضمنية تسهم بشكل مباشر في طريقة عرض الخبر كالمقاصد والموجهات والسياقات والمقامات والإحالات الخارجية. ويعتمد على جملة من الآليات والتقنيات الحجاجية (اللغوية وغير اللغوية) التي تسعى إلى إقناع المتلقي والتأثير فيه، لضمان استمرارية العملية التواصلية بين طرفي الخطاب.

ويسعى هذا البحث إلى الكشف عن تقنيات الحجاج البلاغية في الخطاب الصحفي، وتتبع كيفية اشتغالها في تدعيم طاقة القول الحجاجية، إذ لم تعد الصحافة مجرد أداة لنقل الأخبار وتفسيرها، بل أصبحت وسيلة للتثقيف والتعليم والتوجيه، والخطاب الصحفي، هو خطاب موجهة، الغاية منه تغيير الفكر وتعديل السلوك، والدفع نحو الفعل، ومن ثم فإن ما يعتمده من تقنيات بلاغية فنية في مضمون الخطاب  هي في الواقع مقومات حِجَاجِيَّة ضمن مسارات استدلالية، ذلك أن المخاطِب حينما يستعمل الأساليب البلاغية في خطابه لا يفعل ذلك لأجل الإمتاع، وإنما يفعله بغرض الإقناع. فالتقنيات البلاغية ليست متعة شكلية فحسب، ولا زخرفاً لفظياً عارضاً، ولكنها أداة إقناع، ذات سلطة حجاجية كبرى.

 

[1])  ينظر: إبرير، بشير: استثمار علوم اللغة في تحليل الخطاب الإعلامي: 99.

 

 

السيرة الشخصية للمؤلف

إيمان محمد أحمد المحاقري، طالبة دكتوراة، كلية اللغات، جامعة صنعاء، اليمن

 

 

Dimensions

 أعداد صحيفة الثورة (مدونة الدراسة):

صحيفة الثورة خلال الفترة (1990- 2000) الأعداد: (9347) / (10767) / (10776) / (10781). / (10793) / (12815) / (12816) / (12823) / (12831) / (12991) / (12992) / (13021) / (13022) / (13023) / (13044) / (13050)/ (13108).

 ابن المعتزة، عبد الله: البديع، تعليق: اغناطيوس كراتش شفوسكي، دار المسيرة، بيروت.

 أبو زهرة، محمد: القرآن المعجزة الكبرى، دار الفكر العربي، بيروت.

 أبو عرقوب، إبراهيم (2005)، الاتصال الإنساني ودوره في التفاعل الاجتماعي، دار مجدلاوي للنشر والتوزيع، الأردن.

 أبو علي، محمد بركات حمدي (2003): البلاغة العربية في ضوء الأسلوبية ونظرية السياق، ط١، دار وائـل للنـشر، عمان – الأردن.

 اسماعيلي، حافظ وأسيدة، محمد (2010): الحجاج مفهومه ومجالاته، عالم الكتب الحديث، الأردن.

 أعراب، حبيب (2001): الحِجَاج والاستدلال الحِجَاجِي، عالم الفكر، العدد (1)، المجلد (30)، يوليو- سبتمبر.

 أمين، أحمد (1953)، قاموس العادات والتقاليد والتعابير المصرية، لجنة التأليف والترجمة، ج1.

 أوكَان، عمر (2001): اللغة والخطاب، أفريقيا الشرق، بيروت – لبنان.

 بدوي، أحمد محمد (2005): من بلاغة القرآن، نهضة مصر للطباعة والنشر والتوزيع، مصر.

 بركات، وائل (1996): مفهومات في بنية النص (اللسانية والشعرية والأسلوبية والتناصية)، ط1، دار معد، دمشق.

 بشير، إبرير: استثمار علوم اللغة في تحليل الخطاب الإعلامي، مجلة اللغة العربية، العدد 49، د.ت، الجزائر – عنابة.

 بكار، يوسف (1982): قضايا في النقد والشعر، ط1، دار الأندلس، بيروت.

 بن زيَّاد، صالح بن غرم الله (2005): البلاغة العربية من حيث هي موقف تلق (استراتيجية القصد والغرض والقارئ القياسي)، المجلة العربية للعلوم الإنسانية، العدد (91)، إصدارات مجلس النشر العلمي- الكويت.

 بن منظور، جمال الدين محمد بن مكرم (ت:711هـ): لسان العرب (1999)، تصحيح: أمين محمد عبد الوهاب ومحمد الصادق العبيدي، ط3، دار إحياء التراث العربي، بيروت – لبنان.

 بن وهب، إسحاق بن إبراهيم (1969): البرهان في وجوه البيان - تحقيق: حنفي محمد شرف، د.ط، مطبعة الرسالة.

 بو حوش، رابح (2006): اللسانيات وتطبيقها على الخطاب الشعري، دار العلوم، عنابة- الجزائر.

 بوجادي، خليفة (2009): في اللسانيات التداولية مع محاولة تأصيلية في الدرس العربي القديم، ط1، بيت الحكمة للنشر والتوزيع، الجزائر.

 بوخشة، خديجة (2010): الروابط الحجاجية ف شعر أبي الطيب المتنبي (مقاربة تداولية)، أطروحة ماجستير، كلية الآداب واللغات والفنون، جامعة وهران.

 بوزناشة، نور الدين (2015- 2016): الحجاج بين الدرس البلاغي العربي والدرس اللساني الغربي، رسالة دكتوراه، جامعة محمد لمين دباغين، سطيف، الجزائر.

 تودوروف، تزفيتان، باختين، ميخائيل (1996): المبدأ الحواري، ترجمة، فخري صالح، ط2، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت.

 الجاحظ، أبي عثمان عمرو بن بحر (ت:255هـ): البيان والتبيين (1998)، تحقيق وشرح: عبد السلام محمد هارون، ط7، مكتبة الخانجي للطباعة والنشر، القاهرة.

 الجرجاني، عبد القاهر بن عبد الرحمن بن محمد (1991): أسرار البلاغة، قرأه وعلق عليه: محمود محمد شاكر، ط1، مطبعة المدني، جدة.

 الجعافرة، ماجد ياسين (2003): التناص والتلقي - دراسات في الشعر العباسي، دار الكندي، إربد.

 جون، فانسون (2012): شعریة الروایة، تر/ حسن حمامة، ط1، دار التكوين للتأليف والترجمة والنشر، دمشق – سوريا.

 حسين، خالد (2008): شؤون العلامات من التشفير إلى التأويل، التكوين للطباعة والنشر والتوزيع.

 خدوسي، رابح (1997): موسوعة الأمثال الشعبية، دار الحضارة، الجزائر.

 خلفي، عبد السلام (2005): البلاغة في ظل التوجهات المعرفية المعاصرة - البحرين الثقافية، المجلد (12)، العدد (41) مارس.

 خليل، إبراهيم (1997): الأسلوبية ونظرية النص، ط1، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت.

 الدريدي، سامية (2008): الحِجَاج في الشعر العربي القديم من الجاهلية إلى القرن الثاني للهجرة (بنيته وأساليبه)، عالم الكتب الحديث، ط1، إربد – الأردن.

 دلائل الإعجاز – أبو بكر عبد القاهر بن عبد الرحمن بن محمد الجرجاني النحوي (ت: 474 هـ)، قرأه وعلق عليه: أبوفهر محمود محمد شاكر، مكتبة الخانجي، القاهرة، ط5، 1424هـ - 2004م.

 ديماس، محمد راشد (1999): فنون الحوار والإقناع، ط1، دار ابن حزم للطباعة والنشر، بيروت - لبنان.

 الراغب الأصفهاني، أبو القاسم الحسين بن محمد المعروف (ت:502هـ) (2002): المفردات في غريب القرآن، ضبط هيثم طعيمي، ط1، دار إحياء التراث، بيروت – لبنان.

 الرماني والخطابي وعبد القاهر الجرجاني (1979): ثلاث رسائل في إعجاز القرآن، ط2، دار المعارف، القاهرة – مصر.

 الزركشي، بدر الدين محمد بن عبد الله: البرهان في علوم القرآن – تحقيق: محمد

أبو الفضل إبراهيم، د.ط، د.ت، مكتبة دار التراث، القاهرة.

 الزماني، كمال (2019): الحجاج في البلاغة العربية من خلال نظرية الاستدلال، مجلة الآداب واللغات، العدد 10، ديسمبر- جامعة القرويين، مراكش - المغرب.

 الزمخشري (1998): أساس البلاغة، تحقيق: محمد باسل عيون السود، ط1، دار الكتب العلمية، بيروت.

 السعيد، حمزة (2020): البعد الحجاجي للتناص – دراسة في الفتوحات المكية لمحي الدين بن عربي، الممارسات اللغوية، المجلد 11، العدد (2).

 السكاكي: مفتاح العلوم، ضبط هوامشه وعلق عليه: نعيم زرزور، ط2، دار الكتب العلمية، بيروت- لبنان.

 السيوطي: المزهر في علوم اللغة وأنواعها، تحقيق: محمد أحمد جاد المولى، ومحمد أبو الفضل، ج1، دار الفكر.

 السيوطي، أبو الفضل جلال الدين بن أبي بكر (ت:911هـ): الإتقان في علوم القرآن، تحقيق مركز الدراسات القرآنية، وزارة الشؤون والأوقاف والدعوة، د.ط، د.ت، مجمع الملك بطباعة المصحف الشريف، المملكة العربية السعودية.

 شعلان، إبراهيم أحمد (2003): موسوعة الأمثال الشعبية المصرية والتعبيرات السائرة، ط1، ج1، دار المعارف العربية، القاهرة.

 شقروش، شادية (2001- 2002): الخطاب الشعري في ديوان مقام البوح، دراسة سيميائية، مذكرة مقدمة لنيل درجة الماجستير، جامعة باتنة.

 الشهري، عبد الهادي بن ظافر (2004): إستراتيجيات الخطاب، ط1، دار الكتاب الجديد المتحدة، بيروت – لبنان.

 صبحي، أميمة (2015): حجاجية الخطاب في إبداعات التوحيدي، ط1، دار كنوز المعرفة للنشر والتوزيع، عمان- الأردن.

 صرصور، عبد الجليل، وآخرون (2009): التّناصّ في الشعر الفلسطينيّ المعاصر، مجلّة جامعة الأزهر بغزّة، المجلّد (11)، العدد (2).

 صولة، عبد الله (2001): الحِجَاج في القرآن (من خلال أهم خصائصه الأسلوبية) – دار الفارابي، ط1، بيروت – لبنان.

 الطباطبائي، محمد حسين: الميزان في تفسير القرآن، ج15، منشورات إسماعيليان.

 الطبرسي، الفضل بن الحسن: مجمع البيان في تفسير القرآن، ج7، مطبعة العرفان.

 عبد التواب، صلاح (1995): الصورة الأدبية في القرآن الكريم، مكتبة لبنان ناشرون، الشركة المصرية العالمية للنشر، لونجمان، مصر.

 عبد العال، محمد قطب (2006): من جماليات التصوير في القرآن الكريم، ط2، الهيئة المصرية العامة للكتاب.

 عبد العظيم، محمد (1994): في ماهية النص الشعري (إطلالة أسلوبية من نافذة التراث النقدي)، ط1، مجد المؤسسة الجامعية للنشر والتوزيع، بيروت- الحمراء.

 عبد المجيد، جميل (2000): البلاغة والاتصال، د.ط، دار غريب للطباعة والنشر والتوزيع، القاهرة.

 عبد الرحمن، طه (1998): اللسان والميزان أو التكوثر العقلي، ط1، المركز الثقافي العربي.

 عتيق، عبدالعزيز (1982): علم البيان، د.ط ، دار النهضة العربية، بيروت.

 العزاوي، أبو بكر (2006): اللغة والحجاج، ط1، مطبعة العمدة، الدار البيضاء- المغرب.

 العسكري، أبو هلال الحسن بن عبد الله بن سهل (1986): كتاب الصناعتين (الكتابة والشعر) –تحقيق: علي علي البجاوي، ومحمد أبو الفضل إبراهيم، المكتبة العصرية، صيدا – بيروت.

 عصفور، جابر (1992): الصورة الفنية في التراث النقدي والبلاغي عند العرب، المركز الثقافي العربي، بيروت – لبنان، الدار البيضاء – المغرب.

 علوش، سعيد (1985): معجم المصطلحات الأسلوبية المعاصرة، ط1، دار الكتاب اللبناني، بيروت.

 العلوي، يحيى (1914): الطراز المتضمن لأسرار البلاغة وعلوم حقائق الإعجاز، د.ط،ج2، مج23، ج3، مج 15، دار الكتب الخديوية، مصر.

 العمري، محمد (1986): في بلاغة الخطاب الإقناعي (مدخل نظري وتطبيقي لدراسة الخطابة العربية- الخطابة في القرن الأول نموذجاً)، ط1، دار الثقافة للنشر والتوزيع – الدار البيضاء.

 فرحان، علي عبد النبي إبراهيم (2017)، مقامات الحريري– حجاجية السرد والنسق الثقافي (دراسة في البنية والخطاب)، ط1، الجامعة الأهلية، مملكة البحرين – المنامة.

 فضل، صلاح (1997): بلاغة الخطاب وعلم النص، عالم المعرفة، العدد (164).

 قصَّاب، وليد (2000): في الإعجاز البلاغي للقرآن الكريم، دار القلم للنشر والتوزيع، دبي.

 القيرواني، أبي عي الحسن بن رشيق (ت:456هـ): العمدة في محاسن الشعر وآدابه ونقده (1996)، قدم له وشرحه وفهرسه: د/صلاح الدين الهواري، وأ/هدى عودة، ط1، دار مكتبة الهلال للطباعة والنشر.

 لاشين، عبد الفتاح (1998): البيان في ضوء أساليب القرآن، دار الفكر العربي، القاهرة.

 المبخوت، شكري (2010): الاستدلال البلاغي، ط2، دار الكتاب الجديد، بيروت.

 محمد، عبد الباسط (2013): في حجاج النص الشعري، أفريقيا الشرق، المغرب.

 مرتاض، عبد الجليل (2012): التناص، ديوان المطبوعات الجامعية.

 مطلوب، أحمد (2007) : معجم المصطلحات البلاغية وتطورها، مكتبة لبنان ناشرون، بيروت – لبنان.

 مغنية، محمد جواد: التفسير الكاشف، ج5، دار الأنوار.

 مفتاح، محمد (1992): تحليل الخطاب الشعري، استراتيجية التناص، ط3، المركز الثقافي العربي، بيروت.

 مكلي، شامة، الحجاج في شعر النقائض (دراسة نصين لجرير والفرزدق)، ميم للنشر، الجزائر.

 ناصف، مصطفى (1981): الصورة الأدبية، ط2، دار الأندلس.

 الهاشمي، السيد أحمد: جواهر البلاغة (في المعاني والبيان والبديع)، تحقيق وشرح: د/محمد التونجي، مؤسسة المعارف للطباعة والنشر، بيروت – لبنان.

 الوتوات، عبد الله أحمد (2020): ظاهرة التشخيص في شعر أبي نواس، كلية التربية- جامعة مصراتة، مجلة الساتل العملية المحكمة، السنة الرابعة عشرة، يونيو، العدد 23.

 ياسوف، أحمد (2006): دراسات فنية في القرآن الكريم، ط1، دار المكتبي للطباعة والنشر والتوزيع، سورية – دمشق.

مراجع على شبكة الإنترنت:

 بلاغة الحِجَاج، محمد الولي، متوفر على الرابط www.fikrwanakd.aljabriabed.n2604rueyd.htm

 قاموس المعاني، متوفر على الرابط: https://www.almaany.com

 معجم اللغة العربية (معاجم): متوفر على الرابط: https://www.maajim.com

 مقدمة في البلاغة العربية القديمة، عمر أوكان، مجلة فكر ونقد - العدد 12 ,25جانفي 2000، المغرب، متوفر على الرابط: http://www.aljabriabed.net/n25_09ucan.(2).htm

منشور

2023-07-04

كيفية الاقتباس

إيمان محمد أحمد المحاقري. (2023). تقنيات الحجاج البلاغية في خطاب الصحافة اليمنية مقاربة تداولية – صحيفة الثورة أنموذجاً (1990م-2000م). المجلة الإفريقية للدراسات المتقدمة في العلوم الإنسانية والاجتماعية (AJASHSS), 2(3), 11–34. استرجع في من https://aaasjournals.com/index.php/ajashss/article/view/414